მომსახურების პირობები

ბოლო განახლება: 2026 წლის 2 სექტემბერი

წინამდებარე მომსახურების პირობები („პირობები“) წარმოადგენს სამართლებრივ შეთანხმებას თქვენსა და ALIEN LAB LLC-ს („Hoops“, „ჩვენ“ ან „ჩვენი“) შორის და არეგულირებს Hoops-ის მობილური აპლიკაციისა და ვებსაიტის („სერვისი“) თქვენ მიერ გამოყენებას. ანგარიშის შექმნით ან სერვისით სარგებლობით თქვენ ეთანხმებით წინამდებარე პირობებსა და ჩვენს კონფიდენციალურობის პოლიტიკას. თუ არ ეთანხმებით, ნუ გამოიყენებთ სერვისს.

1. სერვისით სარგებლობის უფლება და არასრულწლოვანთა ანგარიშები

სერვისით სარგებლობისთვის უნდა გქონდეთ სავალდებულო ძალის მქონე ხელშეკრულების დადების უნარი. Hoops-ს ახალგაზრდული სპორტის ორგანიზაციები იყენებენ, ამიტომ არასრულწლოვნები სერვისით სარგებლობენ მხოლოდ მშობლის ან მეურვის მონაწილეობითა და თანხმობით და/ან იმ ორგანიზაციის ნებართვით, რომელშიც ისინი ირიცხებიან. მშობელი/მეურვე, რომელიც ბავშვის ანგარიშს არეგისტრირებს ან ამტკიცებს, პასუხისმგებელია ამ ბავშვის მიერ სერვისის გამოყენებაზე და ბავშვის სახელით ეთანხმება წინამდებარე პირობებს. იხილეთ ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ნაწილი „ბავშვების კონფიდენციალურობა“.

2. თქვენი ანგარიში

თქვენ პასუხისმგებელი ხართ თქვენ მიერ მოწოდებულ ინფორმაციაზე, სისტემაში შესვლის მონაცემების დაცულობაზე და თქვენს ანგარიშში განხორციელებულ ყველა ქმედებაზე. ნებისმიერი არასანქცირებული გამოყენების შესახებ დაუყოვნებლივ შეგვატყობინეთ. ჩვენ შეგვიძლია შევაჩეროთ ან შევწყვიტოთ იმ ანგარიშების მოქმედება, რომლებიც არღვევს წინამდებარე პირობებს ან რისკს ან სამართლებრივ პასუხისმგებლობას ქმნის.

3. სერვისი

Hoops კალათბურთის აკადემიებსა და კლუბებს სთავაზობს ინსტრუმენტებს, მათ შორის გუნდებისა და შემადგენლობების მართვას, განრიგსა და დასწრების აღრიცხვას, ვარჯიშის ჟურნალებსა და რეიტინგებს, მესიჯებს, სოციალურ ლენტას, ტურნირებსა და ანგარიშის პირდაპირ რეჟიმში წარმოებას, აგრეთვე გადასახადებისა და ინვოისების აღრიცხვას. ფუნქციები დროთა განმავლობაში შეიძლება შეიცვალოს. ზოგიერთი ფუნქცია თქვენი ანგარიშის როლსა და თქვენი ორგანიზაციის პარამეტრებზეა დამოკიდებული.

4. დასაშვები გამოყენება

თქვენ იღებთ ვალდებულებას, რომ არ:

• დაარღვევთ კანონს, სხვათა უფლებებს ან წინამდებარე პირობებს;
• შეავიწროებთ, ჩაგრავთ, დაემუქრებით ან საფრთხეს შეუქმნით ვინმეს — ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია, რადგან ჩვენს საზოგადოებაში ბავშვებიც არიან;
• ატვირთავთ ან გააზიარებთ კონტენტს, რომელიც უკანონო, შეურაცხმყოფელი, სიძულვილის შემცველი, აშკარად სექსუალური ან სხვაგვარად საზიანოა, ან რომლის გაზიარების უფლებაც არ გაქვთ;
• გაასაღებთ თავს სხვა პირად ან არასწორად წარმოაჩენთ თქვენს კავშირს სხვა პირებთან ან ორგანიზაციებთან;
• შეეცდებით ანგარიშებზე, მონაცემებზე ან სისტემებზე არასანქცირებული წვდომის მოპოვებას, ან შეამოწმებთ, დაასკანერებთ ან გვერდს აუვლით დაცვის მექანიზმებს ან მოთხოვნების სიხშირის შეზღუდვებს;
• ავტომატური საშუალებებით ამოიღებთ, მოიპოვებთ ან სხვაგვარად შეაგროვებთ სხვა მომხმარებლების მონაცემებს;
• ატვირთავთ მავნე კოდს ან ხელს შეუშლით სერვისის მუშაობას; ან
• გამოიყენებთ სერვისს სპამის ან არასასურველი მესიჯების გასაგზავნად.

ნულოვანი ტოლერანტობა მიუღებელი კონტენტისა და შეურაცხმყოფელი ქცევის მიმართ. ჩვენ არანაირად არ ვითმენთ მიუღებელ კონტენტს (მათ შორის შევიწროებას, სიძულვილს, მუქარას, სექსუალური შინაარსის ან არასრულწლოვნებისთვის საფრთხის შემცველ კონტენტს) და შეურაცხმყოფელ მომხმარებლებს. აპლიკაციიდან შეგიძლიათ გაასაჩივროთ ნებისმიერი პოსტი ან მესიჯი და დაბლოკოთ ნებისმიერი მომხმარებელი. ჩვენ განვიხილავთ საჩივრებს, ვშლით დამრღვევ კონტენტს და სერვისიდან ვრიცხავთ მის გამომქვეყნებელ მომხმარებლებს, როგორც წესი, 24 საათის განმავლობაში. ჩვენ შეგვიძლია წავშალოთ კონტენტი და შევაჩეროთ ან შევწყვიტოთ ამ წესების დამრღვევი ანგარიშების მოქმედება, წინასწარი შეტყობინებით ან მის გარეშე.

5. თქვენი კონტენტი

თქვენ მიერ შექმნილ კონტენტზე (პოსტები, კომენტარები, მესიჯები, ფოტოები, ვიდეოები, ვარჯიშის ჟურნალები) საკუთრების უფლება თქვენ გრჩებათ. თქვენ გვანიჭებთ მსოფლიო მასშტაბით მოქმედ, არაექსკლუზიურ, უსასყიდლო ლიცენზიას ამ კონტენტის განთავსებაზე, შენახვაზე, რეპროდუცირებასა და ჩვენებაზე მხოლოდ სერვისის ფუნქციონირებისა და მიწოდების მიზნით თქვენთვის და იმ პირებისთვის, ვისაც მას უზიარებთ. თქვენ ადასტურებთ, რომ ატვირთულ კონტენტზე უფლებები გაქვთ და რომ ის არ არღვევს წინამდებარე პირობებს ან რომელიმე კანონს. თქვენ პასუხისმგებელი ხართ თქვენს კონტენტზე. ჩვენ შეგვიძლია, თუმცა არ ვართ ვალდებული, მოვახდინოთ კონტენტის მოდერაცია, წაშლა ან შეზღუდვა.

6. ორგანიზაციები, როლები და წევრების მონაცემები

ორგანიზაციები Hoops-ს თავიანთი წევრების სამართავად იყენებენ. თუ რომელიმე ორგანიზაციის წევრი ხართ, მის პერსონალს (მაგ., მენეჯერებს, მწვრთნელებს, ბუღალტრებს) თავიანთი როლის შესაბამისად შეიძლება ჰქონდეთ წვდომა თქვენს შესახებ იმ ინფორმაციაზე, რომელიც პროგრამის განსახორციელებლად არის საჭირო. ორგანიზაცია პასუხისმგებელია იმაზე, თუ როგორ იყენებს წევრების მონაცემებს. თუ ორგანიზაციას შეუერთდებით ან დატოვებთ, შესაბამისი წვდომაც შესაბამისად შეიცვლება.

7. გადასახადები და გადახდები

Hoops ორგანიზაციებს საშუალებას აძლევს, აღრიცხონ გადასახადები და წევრებს ინვოისები გამოუწერონ, ხოლო წევრებს — ნახონ, რა თანხა აქვთ გადასახდელი. Hoops არ ამუშავებს ბარათით ან საბანკო გადახდებს და არ ინახავს საგადახდო რეკვიზიტებს ღია სახით; ნებისმიერი ფაქტობრივი გადახდა უშუალოდ თქვენსა და თქვენს ორგანიზაციას შორის ხორციელდება. თქვენ პასუხისმგებელი ხართ იმ გადასახადებზე, რომლებსაც თქვენი ორგანიზაცია საკუთარი პირობებით აწესებს.

8. შეტყობინებები და კომუნიკაცია

თქვენ თანახმა ხართ, რომ შეიძლება გამოგიგზავნოთ სერვისული შეტყობინებები (მაგ., დადასტურებისა და პაროლის აღდგენის კოდები, ასევე ანგარიშთან ან უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული შეტყობინებები). თქვენი ნებართვით გიგზავნით push-შეტყობინებებს თქვენი გუნდების, თამაშების, ვარჯიშებისა და გადასახადების შესახებ; მათი მართვა შეგიძლიათ თქვენი მოწყობილობის პარამეტრებში.

9. მესამე მხარის სერვისები

სერვისი ეყრდნობა მესამე მხარეებს (მათ შორის ჰოსტინგის, ელფოსტის, push-შეტყობინებებისა და რუკების მომწოდებლებს) და შეიძლება შეიცავდეს ბმულებს მესამე მხარის კონტენტზე. ჩვენ არ ვაგებთ პასუხს მესამე მხარის სერვისებზე, ხოლო მათი გამოყენება შეიძლება მათივე პირობებით რეგულირდებოდეს.

10. ინტელექტუალური საკუთრება

სერვისი, მათ შორის მისი პროგრამული უზრუნველყოფა, დიზაინი და სასაქონლო ნიშნები, ეკუთვნის ALIEN LAB LLC-ს ან მის ლიცენზიარებს და დაცულია კანონით. ჩვენ გაძლევთ შეზღუდულ, პირად, გადაცემის უფლების გარეშე, გამოხმობად ლიცენზიას სერვისის გამოსაყენებლად წინამდებარე პირობების შესაბამისად. თქვენ არ გაქვთ უფლება, დააკოპიროთ, შეცვალოთ ან გაავრცელოთ სერვისი, განახორციელოთ მისი უკუინჟინერია ან შექმნათ მისგან წარმოებული ნაწარმოებები, გარდა კანონით ნებადართული შემთხვევებისა.

11. სარგებლობის შეწყვეტა და ანგარიშის წაშლა

შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს შეწყვიტოთ სერვისით სარგებლობა და წაშალოთ თქვენი ანგარიში (პარამეტრები → ანგარიშის წაშლა), რაც სამუდამოდ წაშლის თქვენს ანგარიშსა და პერსონალურ მონაცემებს, როგორც ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკაშია აღწერილი. ჩვენ შეგვიძლია შევაჩეროთ ან შევწყვიტოთ თქვენი წვდომა, თუ არღვევთ წინამდებარე პირობებს, ან სერვისისა და მისი მომხმარებლების დასაცავად. დებულებები, რომლებიც თავისი ბუნებით ძალაში უნდა დარჩეს შეწყვეტის შემდეგაც (მაგ., საკუთრების, გარანტიებზე უარის თქმისა და პასუხისმგებლობის შეზღუდვის შესახებ), ძალაში რჩება.

12. გარანტიებზე უარის თქმა

სერვისი მოწოდებულია „როგორც არის“ და „ხელმისაწვდომობის შესაბამისად“, ყოველგვარი გარანტიის გარეშე, იქნება ეს პირდაპირი თუ ნაგულისხმევი, მათ შორის კონკრეტული მიზნისთვის ვარგისიანობის, სავაჭრო ვარგისიანობისა და უფლებების დაურღვევლობის გარანტიების გარეშე. ჩვენ არ ვიძლევით გარანტიას, რომ სერვისი უწყვეტად, შეცდომების გარეშე ან უსაფრთხოდ იმუშავებს. Hoops მართვისა და ვარჯიშის აღრიცხვის ინსტრუმენტია და არ გაწვდით სამედიცინო, ჯანმრთელობასთან დაკავშირებულ ან პროფესიულ სამწვრთნელო რჩევებს; ნუ დაეყრდნობით მას ამ მიზნით. ვარჯიშისა და შედეგების მონაცემები მხოლოდ საინფორმაციო ხასიათისაა.

13. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა

კანონით დაშვებული მაქსიმალური ფარგლებით, ALIEN LAB LLC და მისი ხელმძღვანელი პირები, თანამშრომლები და მომწოდებლები არ აგებენ პასუხს რაიმე არაპირდაპირ, შემთხვევით, სპეციალურ, თანმდევ ან საჯარიმო ზიანზე, ან მონაცემების, მოგების ან რეპუტაციის დანაკარგზე, რომელიც სერვისის თქვენ მიერ გამოყენებიდან წარმოიშობა. სერვისთან დაკავშირებულ ნებისმიერ მოთხოვნაზე ჩვენი ჯამური პასუხისმგებლობა არ აღემატება შემდეგ ორ თანხას შორის უდიდესს: თანხას, რომელიც მოთხოვნის წარდგენამდე 12 თვის განმავლობაში სერვისისთვის გადაგვიხადეთ, ან 100 აშშ დოლარს. ზოგიერთი იურისდიქცია არ უშვებს გარკვეულ შეზღუდვებს, ამიტომ ზემოაღნიშნულის ნაწილი შესაძლოა თქვენზე არ ვრცელდებოდეს. წინამდებარე პირობებში არაფერი გამორიცხავს პასუხისმგებლობას, რომლის გამორიცხვაც კანონით დაუშვებელია (მაგ., გაუფრთხილებლობით გამოწვეული სიკვდილის ან ჯანმრთელობის დაზიანებისთვის, ან თაღლითობისთვის).

14. ზიანის ანაზღაურება

თქვენ იღებთ ვალდებულებას, დაიცვათ ALIEN LAB LLC ნებისმიერი პრეტენზიისგან და აუნაზღაუროთ მას ნებისმიერი ზიანი და ხარჯი (მათ შორის გონივრული იურიდიული ხარჯები), რომლებიც წარმოიშობა თქვენი კონტენტიდან, სერვისის თქვენ მიერ გამოყენებიდან ან წინამდებარე პირობების, რომელიმე კანონის ან მესამე პირის უფლების თქვენ მიერ დარღვევიდან.

15. მარეგულირებელი სამართალი და დავები

წინამდებარე პირობები რეგულირდება იმ იურისდიქციის კანონმდებლობით, სადაც ALIEN LAB LLC არის დაფუძნებული, კოლიზიური ნორმების გათვალისწინების გარეშე, ხოლო ამ იურისდიქციის სასამართლოებს აქვთ ექსკლუზიური იურისდიქცია, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მომხმარებელთა უფლებების დაცვის ადგილობრივი იმპერატიული კანონმდებლობა სხვა რამეს ითვალისწინებს.

16. ცვლილებები წინამდებარე პირობებში

დროდადრო შეიძლება განვაახლოთ წინამდებარე პირობები. განახლებულ ვერსიას გამოვაქვეყნებთ ახალი „ბოლო განახლების“ თარიღით, ხოლო არსებითი ცვლილებების შემთხვევაში დამატებით გაცნობებთ. ცვლილებების ძალაში შესვლის შემდეგ სერვისით სარგებლობის გაგრძელება მათ მიღებას ნიშნავს.

17. კონტაქტი

ALIEN LAB LLC, teopile.bibiluri@gmail.com.

ამ თარგმანსა და ინგლისურ ვერსიას შორის ნებისმიერი შეუსაბამობის შემთხვევაში უპირატესობა ენიჭება ინგლისურ ვერსიას.